El proceso migratorio de las travestis y trans sudamericanas residentes en el AMBA, 2017-2019

Abstract

La ponencia aborda la migración de las travestis/trans sudamericanas que residen en el AMBA durante el período 2017-2019 en relación con los diferentes momentos que atraviesa los itinerarios. En primer lugar, se describen las hostilidades que las migrantes experimentan en las sociedades emisoras de parte de sus entornos; luego el proceso de adaptación en la sociedad receptora observando las violencias y discriminaciones que experimentan en el ejercicio de la prostitución y, por último, se caracterizan las experiencias de regreso temporal a sus países de origen observando las transformaciones que se producen en los vínculos con las familias progenitoras. La metodología es cualitativa y emplea la teoría fundamentada, el relato de vida y la etnografía con estrategias de construcción e interpretación de los datos. Las técnicas de investigación fueron la entrevista en profundidad y la observación participante que permitieron constituir un muestro teórico con 41 casos. El trabajo de campo se desarrolló durante los años 2017-2019 tanto en organizaciones ligadas al activismo político como en el contexto de la sociabilidad nocturna. Los hallazgos demuestran que la migración se produce como consecuencia de la intención por parte de las travestis/trans de acceder a derechos como la identidad de género, la educación y la salud. Además, fue descubierto que algunos actores son claves para que logren la adaptación en la sociedad receptora y se desarrollen en la prostitución dado que es la principal actividad que realizan. Finalmente se observó que la migración representa una estrategia de inversión económica y simbólica para las entrevistadas, ya que en las experiencias de regreso logran empoderarse frente a las familias y mejorar sus posiciones en el espacio social.