En español
El artículo analiza el discurso de los medios diaspóricos latinoamericanos en Canadá con respecto a las comunidades de inmigrantes venezolanos. A través de un análisis de contenido cuantitativo y cualitativo aplicado a 61 noticias y editoriales publicados entre 2017 y 2018 en dos semanarios hispanos de Toronto, se determinó que estos medios han creado narrativas que categorizan a los inmigrantes venezolanos a través de su búsqueda de reconocimiento político. Ambos semanarios han elaborado un perfil relativamente homogéneo sobre la figura de los inmigrantes y refugiados venezolanos en el cual el activismo y la afiliación política son entendidos como elementos esenciales de identidad y pertenencia a la llamada diáspora venezolana.
En inglés
This article analyzes the diasporic media discourse on Venezuelan immigrant communities in Canada. A quantitative/qualitative content analysis was applied to 61 news articles from two Latin American newspapers in Toronto between 2017 and 2018. This analysis showed that diasporic media have developed narratives that categorize Venezuelan immigrants based on their search for political recognition. Both newspapers have created a relatively homogenous description of Venezuelan immigrants and refugees defined by political activism and affiliation as key elements of identity and belonging to the so-called Venezuelan diaspora.