En español
Se hace un estudio cualitativo sobre la anomalía de invierno de la región F2 de la ionosfera con datos de sondeadores de estaciones de ambos hemisferios para poner de manifiesto su presencia y destacar las importantes diferencias "inter - hemisféricas". Se consideran las medianas mensuales de foF2 para un mes de invierno y uno de verano de 1980 (alta actividad solar) y 1975 (baja actividad). Los resultados muestran que la anomalía de invierno forma parte del comportamiento regular de la ionosfera del hemisferio norte, presentándose siempre. Los valores del mediodía en el invierno son más altos que los del verano. Para el hemisferio sur la presencia de la anomalía es sólo ocasional. En América del sur está ausente; y en Australia y Sudáfrica aparece solamente en períodos de alta actividad. La ionosfera de bajas latitudes, no ofrece diferencias sustanciales con la ionosfera de latitudes medias, aun cuando mantiene características específicas.
En inglés
Data from both hemispheric sounders are used in order to make an ionospheric F2 region winter anomaly qualitative study, pointing out "inter - hemispheric" differences. Tacking into account a high solar activity year (1980) and a low solar activity year (1975) foF2 monthly medians for one summer month and one winter month are considered. Results show that winter anomaly is always present in the Northern hemisphere, that is, noon foF2 winter values are always greater than summer ones. For the Southern hemisphere, winter anomaly is present only occasionally. In South America it is absent, while in Australia and South Africa it appears for high solar activity periods. Low latitudes ionospheric behaviour is essentially the same that those ofmiddle latitudes, even if it shows specific characteristics.