En español
La facilidad técnica y al ahorro económico que supone la utilización de los Servicios Cloud Computing, marcan el constante crecimiento en la utilización de los mismos. Sin embargo, el aspecto legal ha sido y sigue siendo el principal obstáculo al momento de la toma de decisiones. Dentro de los tópicos legales más debatidos por parte de los Usuarios, se encuentra el tema marco de este trabajo: La propiedad intelectual en los Servicios Cloud Computing. Se plantea así como objetivo de esta investigación, buscando responder al interrogante de ¿Cual es la situación de la propiedad intelectual de los contenidos al trabajar con Servicios de Cloud Computing?. Se buscará demostrar la postura que define al otorgamiento de licencias en los contratos de Cloud Computing, como elemento esencial para el funcionamiento de esta nueva gama de Servicios. Serán dichas licencias quienes brindan tanto al Usuario como al proveedor de servicios, la alternativa jurídica necesaria para poder llevar a cabo lícitamente la prestación de los servicios en la nube.
En inglés
The technical ease and the economic savings resulting from the use of the Services Cloud Computing, marked the steady growth in the use thereof. However, the legal aspect has been and remains the main obstacle at the time of decision making. Among the legal topics most discussed by the users, is the broad theme of this paper: Intellectual Property in the Services Cloud Computing. This raises the objective of this research, seeking to respond to the question, What is the status of the intellectual property of content to work with Cloud Computing Services?. Will seek to demonstrate the position that defines the licensing contracts in Cloud Computing, as essential to the operation of this new range of services. Who provide such licenses will be both user and service provider, the choice of law necessary to carry out lawfully providing services in the cloud.