En portugués
A complexidade da sociedade em que vivemos apresenta reflexos nos mais variados domínios da atuação humana, dentre os quais o da segurança pública. Neste domínio, a atividade de inteligência se institucionalizou como catalisadora das ações ligadas à produção de informação e conhecimento bem como a sua gestão. Considerando a dimensão complexa das organizações e do sujeito do conhecimento, o emprego de novas tecnologias no estabelecimento de canais de interlocução e construção de redes na era pós-moderna tornou-se necessário para a maior efetividade e eficiência da governança no domínio da segurança pública. Nesse contexto, este artigo busca discutir de que forma o governo eletrônico, por meio das ferramentas de tecnologia da informação e comunicação, possibilita que as funções governamentais inerentes à atividade de inteligência ampliem os conteúdos informacionais que são facilitadores das atividades de prevenção e resolutividade dos problemas vinculados a violência e a criminalidade.
En inglés
The complexity of the society we live is reflected in various fields of human activity, among which the public safety. In this domain, the intelligence activity has become institutionalized as a catalyst for the actions related to the information and knowledge production and its management. Considering the complex dimension of the organizations and the subject of knowledge, the use of new technologies in the establishment of communication channels and the construction of networks in the postmodern era has become necessary for greater effectiveness and efficiency of governance in the field of public safety.
In this context, this article aims to discuss how the electronic government, through the tools of information and communication technology, allows that the government functions inherent to the intelligence activity may amplify the informational content that are facilitators of the activities of prevention and resolution of problems linked to violence and crime.