En español
Los recientes avances y desarrollos en dispositivos electrónicos, sistemas de comunicación, programas y aplicaciones informáticas, técnicas de control automático, procesamiento de imágenes, vehículos no tripulados, entre otros más; juegan un rol importante en la modernización y tecnificación de la agricultura regional. En oposición del manejo tradicional de los campos o explotaciones agrícolas, hoy en día la agricultura de precisión requiere de la recopilación de datos y del procesamiento de la información en tiempo real a fin de identificar rápidamente los eventos sucedidos y conocer en detalle la variabilidad de las zonas cultivadas, todo ello con el objetivo de alcanzar la mayor productividad posible; acompañado del manejo y uso responsable de los recursos disponibles, especialmente del agua. En el trabajo se realiza una descripción de las nuevas tecnologías disponibles para la gestión de la agricultura de precisión, en particular enfocadas al “Riego de Precisión”. Se presenta un conjunto de desarrollos y experiencias realizadas en el Instituto de Automática durante los últimos años, como ser la implementación de sensores de humedad de suelo, estaciones de medición en campo, cuatriciclo robotizado, controladores de riego inteligente, y sistema web “Telemetría Agrícola”. Finalmente, se presentan dos casos de uso en la gestión de sistemas de riego presurizados para la realización de estrategias de Riego Deficitario Controlado (RDC) en olivos y en tomates con destino a industria, ambos casos en la provincia de San Juan.
En inglés
Recent advances and developments in electronic devices, communication systems, computer programs and applications, automatic control techniques, image processing, unmanned vehicles, among others; they play an important role in the modernization and technification of regional agriculture. In opposition to the traditional management of agricultural fields or farms, nowadays precision agriculture requires data collection and information processing in real time in order to quickly identify the events that have occurred and to know in detail the variability of the cultivated areas, all with the aim of achieving the highest possible productivity; accompanied by the responsible management and use of available resources, especially water. In the work, a description of the new technologies available for the management of precision agriculture is made, in particular focused on "Precision Irrigation". A set of developments and experiences carried out at the Institute of Automation in recent years is presented, such as the implementation of soil moisture sensors, field measurement stations, robotic quadricycles, intelligent irrigation controllers, and the web system "Agricultural Telemetry ”. Finally, two use cases are presented in the management of pressurized irrigation systems for the implementation of Controlled Deficit Irrigation (RDC) strategies in olive trees and in tomatoes destined for industry, both cases in the province of San Juan.