En español
Este trabajo presenta un repaso por más 20 años de desarrollo tecnológico de AgroTICs en la Estación Experimental Agropecuaria (EEA) Anguil del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) enfocadas a la digitalización, gestión y explotación de datos agropecuarios. Se generaron más de xx sistemas de información por medio del trabajo interdisciplinario y en conjunto con más de 25 organizaciones y empresas. Estos logros se analizan desde los ejes de la tecnología, su evolución y acceso, los actores entendidos como internos a la institución y externos ó beneficiarios de las soluciones digitales y el alcance geográfico. También se enmarcan en la evolución y maduración del ciclo de la gestión de la información presentando la transformación desde la planilla de cálculo-base de datos-inteligencia de negocios-ciencia de datos. En cada eje y momento de evolución se dan ejemplos concretos con productos desarrollados. Finalmente se presentanrecomendaciones para el desarrollo y transferencia de soluciones digitales en base a esta experiencia.
En inglés
This work presents a review of more than 20 years of technological development of AgroTICs at the Agricultural Experimental Station (EEA) Anguil of the National Institute of Agricultural Technology (INTA) focused on the digitization, management and exploitation of agricultural data. More than 20 information systems were generated through interdisciplinary work and in conjunction with more than 25 organizations and companies. These achievements are analyzed from the axes of technology, its evolution and access, the actors understood as internal to the institution and external or beneficiaries of digital solutions and geographic scope. They are also part of the evolution and maturation of the information management cycle, presenting the transformation from the spreadsheet-database-business intelligence-data science. In each axis and moment of evolution concrete examples are given with developed products. They finally show up recommendations for the development and transfer of digital solutions based on this experience.