En español
La Ingeniería electrónica se ha convertido en un campo de alta tecnología con gran relevancia en todo el mundo respecto a la alimentación, las energías alternativas y la sustentabilidad ambiental. El uso de técnicas de precisión junto con sistemas robotizados mejora el manejo de suelos y cultivos. Además, estos sistemas hacen uso del procesamiento de grandes volúmenes deinformación para la toma de decisiones, con lo cual se puede minimizar el uso de productos agroquímicos mientras se asegura un control efectivo de plagas, malezas y enfermedades, a la vez de suministrar una cantidad adecuada de nutrientes a los cultivos. Algunos de los cambios sustanciales ocurridos en las últimas décadas en el sector vinculados a la electrónica incluyen laincorporación de la agricultura de precisión –como una innovación de tipo agronómica- a lo que se suman el uso difundido de la electrónica y las tecnologías de información y comunicación (TICs) . Esta conjunción facilita la obtención de información en tiempo real, permitiendo la corrección de las labores agrícolas en el momento que están siendo realizadas. Las mejoras en laagricultura de precisión, las comunicaciones e Internet hacen posibles aplicaciones que no se consideraban viables hace unos años. El objetivo del presente trabajo es dar cuenta de avance realizado desde el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) en relación con estas tecnologías emergentes y, en particular, describir los trabajos realizados desde el Laboratorio deAgroelectrónica del Instituto de Ingeniería Rural perteneciente a la institución antes mencionada.
En inglés
Electronic engineering has become a high-tech field with great relevance throughout the world regarding food, alternative energies and environmental sustainability. The use of precision techniques together with robotic systems improves soil and crop management. In addition, these systems make use of the processing of large volumes of information for decision making, which can minimize the use of agrochemicals while ensuring effective control of pests, weeds and diseases, while supplying an adequate amount of nutrients to crops. Some of the substantial changes that have occurred in recent decades in the sector related to electronics include the incorporation of precision agriculture -as an agronomic innovation- to which is added the widespread use of electronics and information and communication technologies (ICTs) . This conjunction facilitates obtaining information in real time, allowing the correction of agricultural tasks at the time they are being carried out. The improvements in Precision agriculture, communications and the Internet make possible applications that were not considered viable a few years ago. The objective of this paper is to account for the progress made by the National Institute of Agricultural Technology (INTA) in relation to these emerging technologies and, in particular, to describe the work carried out by the Laboratory of Agroelectronics of the Rural Engineering Institute belonging to the aforementioned institution.