En español
Hasta el momento se conocen cuatro palmeras de diferentes especies, que albergan a este interesante cásido, que no es raro en algunas localidades cercanas a Buenos Aires y al Delta del Paraná y que también se extiende por la región mesopotámica hasta el Paraguay y Brasil. La costumbre que tienen sus larvas de cubrirse dorsalmente con sus propios excrementos es, en Hemisphaerota crassicornis, diferente de la forma habitual, que encontramos en nuestras especies comunes y conocidas. Este instinto protector tiene un principio de manifestación ya en la hembra durante la oviposición cuando ella también cubre el huevo con sus excrementos. La larva pasa su vida bajo una curiosa ménsula semiesférica, que fabrica sucesivamente con los hilos obtenidos de sus deyecciones; los sostiene sobre su espalda, unidos a la horqueta pigidial. Esta misma ménsula también protege a la ninfa.
En francés
On connaît, jusqu’à présent, quatre palmiers de différentes espèces, qui logent cet intéressant Casside, que n’est pas rare dans quelques locaités voisines de Buenos Aires et du Delta du Paraná et qui se propage aussi dans la région mésopotamienne jusqu’au Paraguay et le Brésil. L’habitude qui ont ses larves de se couvrir dorsalement avec ses propees excréments est, dans Hemisphaerota crassicornis, différente de la manière usuelle, que nous trouvons dans nos espèces communes et connues. Cet instinet de protection a un principe de manifestation déjà dans la femelle pendant l’oviposition quand elle couvre aussi l’oeuf avec ses excréments. La larve passe sa vie sous un curieux petit corbillon hémisphérique, qu’elle fabrique successivement avec les fils obtenus de ses déjections; elle les maintiens sur son dos, attachés à la fourche pygidiale. Ce même corbillon protége aussi la nymphe.