En español
Este trabajo pretende ser un planteo inicial sobre un trabajo de campo cuyo fin es el de caracterizar, describir y analizar de qué modo las y los jóvenes argentinos construyen nuevos sentidos sobre la política, la sociedad y la cultura, en el marco de los debates de actualidad situados en las interacciones que se desarrollan en la red social Twitter. El mismo pretende indagar sobre los desplazamientos de sentido que se han producido en el discurso político respecto de los usos tradicionales de la política nacional y de qué modo estos desplazamientos construyen nuevas acepciones que terminan por cambiar los sentidos originarios de las categorías y nociones más tradicionales del discurso político argentino. Se trata de un trabajo en el que la metodología será la de tomar una serie de muestras de las cuentas más populares de Twitter en la Argentina, situarlas en un período y un contexto dado, para comprender en qué marco se inscriben esos debates de actualidad en relación a la agenda política, social y cultural que proponen los medios. El mismo no pretender ser una versión acabada sobre un tema cuya dimensión y complejidad se presenta de manera cambiante y dinámica, como los propone la propia lógica de Twitter y las redes sociales, sino apenas una introducción general a un universo acotado de problemas en los cuales es impensable la búsqueda de una resolución. Y en el que es más probable llegar a la conclusión de que el campo de la comunicación y la política en redes implica momentos de apertura y nunca de cierre.
En inglés
This work aims to be an initial proposal on a field work whose purpose is to characterize, describe and analyze how young Argentines construct new meanings about politics, society and culture, within the framework of the debates of news located in the interactions that take place on the social network Twitter. It aims to investigate the displacements of meaning that have occurred in the political discourse with respect to the traditional uses of national politics and how these displacements construct new meanings that end up changing the original meanings of the more traditional categories and notions of the Argentine political discourse. This is a work in which the methodology will be to take a series of samples of the most popular Twitter accounts in Argentina, place them in a given period and context, to understand in what framework these current debates are inscribed in relation to the political, social and cultural agenda proposed by the media. It does not pretend to be a finished version on a topic whose dimension and complexity is presented in a changing and dynamic way, as proposed by the logic of Twitter and social networks, but only a general introduction to a limited universe of problems in which the search for a resolution is unthinkable. And in which it is more likely to come to the conclusion that the field of communication and network politics implies moments of opening and never of closing.