En español
En este trabajo examinamos los principales resultados generados por el incremento de la desigualdad en la sociedad y el territorio argentinos durante el último período intercensal (1991-2001). En primer lugar, desarrollamos una aproximación conceptual a las nociones de pobreza, nivel de vida y bienestar, explicando las diversas dimensiones que lo constituyen. En segunda instancia, exponemos los ejes metodológicos del trabajo, señalando las fuentes y las variables e indicadores utilizados. A continuación, elaboramos los índices de bienestar, plasmados en los respectivos mapas de la sociedad y el territorio. Por último, presentamos las reflexiones finales a las que arribamos.
En inglés
In this paper, we look at the main results of the increase in Argentine social and territorial inequalities during the past intercensal period (1991-2001). Firstly, we develop a conceptual approach to the notions of poverty, standard of living and well-being, and we explain its various dimensions. Secondly, we put forward the methodological axes for our work, pointing out the sources and the variables and indicators we have used. Then, we create well-being indexes, expressed respectively in society and territorial maps. And, finally, we introduce our final thoughts.