Análisis del flujo de agua en la zona no saturada loéssica por medio de un trazador conservativo

Abstract

A fin de identificar las condiciones del flujo del agua en la zona no saturada (ZNS) se llevaron a cabo una serie de pruebas utilizando como trazador bromuro de potasio (BrK) que fue aplicado en la superficie del terreno. Se determinó un valor de la recarga al acuífero que correspondería totalmente a flujo mátrico (q0) y fue utilizado para el análisis comparativo del transporte de soluto que tiene lugar bajo ese dominio. Se distinguieron de acuerdo al tipo de muestreo, por cápsulas porosas y suelo, diferentes velocidades del pico del trazador. La representación del flujo no saturado matricial dispersivo se efectuó por medio del programa VS2DT (Waterloo Hydrogeologic, 1999). Se evidencia un sistema de flujo dispersivo (qsm) cuyo centro de masa puede considerarse como desplazándose a una velocidad similar al frente de avance en un dominio de flujo tipo pistón (q0) y un dominio por macroporosidad (qsp). Esto resulta que en términos medios para todo el perfil qsp =1,7 qsm. El uso de q0 para evaluar la migración de un soluto en la ZNS conducirá a una subestimación del verdadero impacto antropogénico puesto que la degradación del agua subterránea ocurrirá antes de lo predicho.

In order to identify the water flow conditions in the unsaturated zone (UZ) a test was carried out applying in the land surface potassium bromide (BrK) as a tracer. The aquifer recharge calculated was assumed as occurring in the matrix flow domain (q0) and it was used for the comparative analysis of the solute transport. According to the type of sampling, porous capsules and soil, they were distinguished different velocities of tracer peaks. The matrix dispersive unsaturated flow was simulated with the program VS2DT (Waterloo Hydrogeologic, 1999). A system of both dispersive flow (qsm) and a dominion by macroporosity (qsp) was observed. The center of mass in the qsm was considered like moving at a velocity similar to the front of advance in a piston flow domain (q0). In average terms for all the profile qsp =1.7 q5m. The use of q0 to evaluate the migration of solute in the UZ will lead to an underestimation of the true anthropogenic impacts because the degradation of the groundwater will happen before the predicted time.