Este escrito busca describir y reflexionar sobre el trabajo de la transposición como desafío dentro de un contexto laboral de ámbito público. Postales de Berazategui -Transitando historias-, es un libro editado en 2010 por EdiBer, la editorial municipal de Berazategui. Con el surgimiento del aislamiento social preventivo y obligatorio (ASPO) provocado por el Covid en marzo de 2020, se materializa una serie audiovisual de título análogo de 16 capítulos, realizados con técnicas de animación que se propone como una nueva forma de articulación social y educativa para llegar a la ciudadanía a través de medios no presenciales.