En español
Las ventanas multiacimutales (vm) se caracterizan por la posibilidad de proporcionar una mayor cantidad de energía que las ventanas planas (VP). El SIRASOL es un sistema de calefacción solar radiante que se utiliza para acondicionar los locales sin ganancia solar desde el Ecuador. En este trabajo se presenta el potencial térmico-energético de ambos sistemas pasivos que ofrecen en otras latitudes de la Argentina. Para el estudio se basó en una metodología analítica predictiva basada en dos modelos previamente ajustados en el programa de simulación EnergyPlus. Las localidades elegidas fueron Salta, Mendoza y Bariloche. El comportamiento energético y térmico de las V.M. registra mayores ventajas, que una ventana plana, en climas fríos y días nublados, debido a su mayor superficie expuesta. Es factible el uso del SIRASOL en localidades frías, dando respuesta a locales negados a la ganancia solar directa. Sin embargo, el presente estudio proporcionó la información necesaria para afirmar que el sistema funcionará efectivamente en localizaciones donde los valores de radiación solar sobre plano horizontal sean mayores a 400W/m².
En inglés
Multiacimutales windows (VM) are characterized by the possibility of providing aN amount of energy than the flat windows (VP). SIRASOL is a radiant solar heating system that is used to condition the premises without solar gain from Ecuador. This paper presents the thermal-energy potential of both passive systems offered in other latitudes of Argentina. For the study was based on a predictive analytical methodology based on two models previously adjusted in the EnergyPlus simulation program. The chosen localities were Salta, Mendoza and Bariloche. The energy and thermal behavior of the V.M. has greater advantages than a flat window, in cold climates and cloudy days, due to its greater exposed surface. It is feasible to use SIRASOL in cold locations, responding to premises denied direct solar gain. However, the present study provided the information necessary to assert that the system will effectively operate in locations where the values of solar radiation on the horizontal plane are greater than 400W/m².