En español
En este trabajo se estima la producción de energía eléctrica utilizando un modelo analítico de una central solar térmica de concentración cilindro-parabólica de foco lineal, de 1 MWe de potencia nominal. Los datos de irradiancia solar directa normal al haz, en frecuencia horaria, para Salta Ciudad y San Carlos (Provincia de Salta), fueron extraídos de la base de datos satelital CM SAF abarcando el periodo de 2000-2005, generando un año típico para cada sitio. Los valores de energía obtenidos, en ambos sitios, están relacionados con la disponibilidad de energía solar en cada sitio.
En inglés
In this work, the production of electric energy is estimated using an analytical model of a solar thermal power plant with a linear-focussed cylinder-parabolic concentration system and 1MWe nominal power. Normal direct solar irradiance data at hourly frequency for Salta City and San Carlos (Province of Salta) were extracted from the satellite data base CM SAF covering the period 2000-2005, generating a typical year for each site. The electric energy amounts obtained at both sites are related to the availability of solar energy at each site.