En español
Complementando estudios previos de clima urbano árido, relevantes para su uso como base de datos de diseño bioclimático, se presenta la estadística 2000-2015, de precipitaciones y vientos con registros de la ciudad de San Juan. Se calculan promedios mensuales, estacionales y anuales, de cada año y del período de 16 años. Del análisis estadístico resulta el verano, la estación de mayor concentración de lluvias y mayor velocidad de vientos. La media de precipitación anual es de 70,24mm; el año de máximo valor resulta el 2005 con 128,8mm y el de mínimo valor el 2012, con 11,8mm. La frecuencia de vientos predominantes es del sector sur con 59% de horas al año, siendo las direcciones SE y SSE las de mayor frecuencia, con 23% y 19% respectivamente. Coincidentemente el sector cardinal con mayor velocidad de vientos es el sur, con máximas de 7,4km/h en el SSE, seguido por el SE con 5,80km/h.
En inglés
Complementing previous studies of arid urban climate, relevant for use as database for bioclimatic design, 2000-2015 statistics of precipitation and winds with records of the city of San Juan is presented. Monthly, seasonal and annual, averages for each year and for the 16 years are calculated. From the statistical analysis summer, is the period of highest concentration of rainfall and higher wind speed. The average annual precipitation is 70,25mm; the year of maximum value is 2005 with 128,8mm and the minimum value on 2012, with 12,0mm. Prevailing winds frequency is for the southern sector with 59% of hours per year, being the direction SE and SSE of more frequency, with 23% and 19% respectively. Coincidentally the cardinal sector with higher speed winds is the South, with a maximum of 6,75km/h from the SSE, followed by the O with 6,03km/h.