En español
Se presenta un análisis preliminar de muestras superficiales de una zona semi permanente de sedimentos en suspensión en la playa de Monte Hermoso, provincia de Buenos Aires. Dichas muestras se obtuvieron a lo largo del espigón de pesca, durante casi un período de marea, registrándose simultáneamente datos de olas y vientos. Se advierte una clara variación de la concentración de los sedimentos en suspensión a lo largo del perfil perpendicular a la costa, acompañado por una variación en el tamaño del grano. Al mismo tiempo se registra una baja concentración de sedimento costa afuera, aumentando hacia la costa, obteniéndose las máximas concentraciones en la zona de rompiente y deslizamiento. El ancho de la zona de sedimento en suspensión es evidentemente afectada por la dirección del viento, siendo máximo con vientos procedentes del norte y mínimo con vientos del sur.
En inglés
A preliminary analysis of surficial samples from a quasi-permanent suspended sediment zone in Monte Hermoso is presented. All samples were obtained along the fishing pier through alwst one tidal cycle. Wave and wind data were gathered simultaneously. Both, sediment concentration and grain size, increase from a point offshore the breakers towards the shoreline; the máximum concentrations are observed at the breakers and the surf zone. The width of the suspended sediment zone is affected by the wind direction, being máximum with northem winds and minimum with southem ones.