En español
Se insiste en la conveniencia de compilar una información más ampliaa acerca de las características y extensión geográfica de las auroras de bajas latitudes, para así posibilitar un análisis de su relación con el espectro de energía de las partículas precipitadas que las causan. Los datos disponibles hasta el presente, incluyendo los históricos, no son suficientes para este fin. Como aporte a tal efecto se describe el resultado de una encuesta realizada en el país con motivo de los eventos excepcionales acaecidos entre el 13 y el 15 de marzo de 1989, en cuya ocasión se observaron auroras avanzadas hasta cerca de los 25°S de latitud geomagnética.
En inglés
To render possible an analysis of the relationship between the characteristic features and extent of low-latitude auroras and the energy spectrum of the precipitated particles causing them, it is necessary to compile a larger volume of data; the information presently available, including historical reports, is insufficient for that purpose. As a contribution to this end we describe the outcome of an inquiry carried out in Argentina on occasion of the exceptional events of March 13 to 15, 1989, which gave rise to auroras observed as far North as 25°S geomagnetic (dipole) latitude.