Técnicas espectroscópicas de absorción y fluorescencia sobre muestras enfriadas a temperatura de He líquido han sido utilizadas en este trabajo para investigar los diferentes sitios de red que aparecen en LiNb0₃:Er y en LiNb0₃:Mg.
Los resultados muestran que los cristales simplemente dopados presentan dos sitios no equivalentes, mientras que la incorporación del Mg2+, realizada con el fin de disminuir el daño del fotorefractivo, induce la presencia de un tercer sitio de ER³⁺. El comportamiento hallado es similar al de cristales dopados Nd³⁺.