En español
En los sistemas de generación foto voltaica, un problema que se presenta a altas latitudes (ej Patagonia Austral) es la variación significativa del ángulo de captación óptima según la estación del año. Puede incrementarse la eficiencia en la captación de la radiación solar adaptando el ángulo de inclinación de los paneles para mantener el suministro de electricidad en época invernal utilizando lo menos posible una fuente energética complementaria. Se buscó realizar una evaluación cuantitativa de dicha mejora a través de mediciones comparadas. El presente trabajo muestra los avances en la instrumentación del sistema de medición comparativa de la potencia y la energía generada por dos juegos de paneles fotovoltaicos, uno con inclinación fija y otro con ángulo adaptable mensualmente, y las dificultades encontradas a partir del análisis de los primeros datos comparables. Se muestran las actividades de diseño y montaje, configuración del equipamiento durante 2014 y los resultados preliminares de nuevas mediciones comparativas realizadas desde inicio de 2015.
En inglés
This paper presents the preliminary results of current and power measurements intended to compare angle effects in two sets of photovoltaic panels, located in a common installation in South Patagonia. The evolution from the first experimental setup, some notable power differences detected in first observations and a series of implementation issues are discussed, as well as the probable sequence of experiments required to establish a usable result in the near future.