En español
En este trabajo se muestra la puesta a punto de un Concentrador Lineal tipo Fresnel el cual está siendo instalado en la ciudad de San Carlos (Salta) en el marco del proyecto PFIP 2009 del MINCYT. El prototipo de concentrador fue construido a escala real con un factor de concentración cercano a 40 y un área de colección de 86m² correspondientes a dos módulos instalados en serie. El ensayo preliminar permitió corroborar el correcto desempeño de las partes que forman el sistema completo. Mediante el software SIMUSOL se simuló el comportamiento térmico del equipo en condiciones normales de funcionamiento. Este programa es una herramienta útil para simulación de sistemas térmicos y predice correctamente el comportamiento de este equipo.
En inglés
This paper presents a preliminary study of a Linear Fresnel Reflector currently being installed in San Carlos (Salta). The activity is supported by a PFIP 2009 research project. This prototype was built at real scale; it has a concentration factor of 40 and a collection area of 86m² corresponding to two modules connected in series. The different sub-systems of the equipment were checked and tuned through preliminary tests. The evolution of the operating parameters at normal working conditions was determined using a thermal model designed and calculated with SIMUSOL. This software was proved to be a useful tool to simulate this solar system and to predict suitably its thermal behavior.