En español
El objetivo consistió en diseñar un sistema hibrido solar - térmico para el calentamiento del agua de la piscina del “Centro Activo I” de la ciudad de Quito – Ecuador, que permita disminuir el consumo de combustible fósil, manteniendo la calidad del servicio y confort a sus usuarios. El alcance incluyo dimensionar el sistema, el análisis económico y de sustentabilidad. La metodología implementada consistió en evaluar el recurso energético, calcular la carga demandante, seleccionar el colector solar, calcular el rendimiento y la superficie de captación requerida, estimar el ahorro de combustible y las emisiones evitadas de dióxido de carbono. Se concluyó que es una opción segura, rentable y ecológica debido a que emplea una fuente de energía renovable, que permite disminuir el 70% del consumo actual de diésel.
En inglés
The goal was to design a hybrid sun - heat system for heating the pool water "Active Center I" of the city of Quito - Ecuador, which allows reducing fossil fuel consumption, while maintaining quality of service and comfort its users. The scope included sizing the system, economic analysis and sustainability. The methodology used was to evaluate the energy resource, calculate the load plaintiff, select solar collector, calculate the performance and the surface required, estimate the fuel savings and avoided emissions of carbon dioxide. This concluded that it is safe, economical and environmental care, because it uses a renewable energy source, which reduces to 70% of current consumption of diesel.