En español
La detección de aparentes errores de concepto en obras de prestigiosos geodestas suscita lógicamente perplejidad y estimula —eso es lo positivo— la investigación. Se presentan aquí varios casos incluyendo al final un error atribuido, en el "Bulletin Góodésique" al autor de este artículo, quien, se entiende, no entra en la calificación mencionada más arriba.
En inglés
The detection of apparent mistakes when studying famous geodestas' works puzzles the reader. This stimulates research, which is the positive part of it. In this paper several cases are presented; the last one is an error attributed to the Author in the "Bulletin Góodésique". The Author is, of course, excluded from the above qualification.