En español
En este trabajo se presentan los mapas de energía solar media anual correspondientes a la radiación solar global, directa normal al haz, difusa y Tilt, para las provincias de Salta y Jujuy. Los mapas se trazaron utilizando los datos de la base satelital SWERA, cuyas celdas son cuadrados de 40 km. de lado, a través del método geoestadístico del kriging y un variograma lineal. Se compararon las distribuciones de irradiación (energía) solar con las provincias fitogeográficas y la distribución de las lluvias anuales en la provincia de Salta, encontrándose una rápida correlación con una de ellas. Los mapas se presentan como una herramienta inicial para el estudio de la distribución de la radiación solar en el Norte de Argentina.
En inglés
In this paper we present the maps of annual average solar energy corresponding to the global solar radiation, beam normal, diffuse and Tilt, for the provinces of Salta and Jujuy. The maps were plotted using the satellite-based database SWERA, whose cells are squares of 40 km. long side, through the geostatistical method of kriging and linear variogram. We compared the distributions of solar radiation (energy) with the phytogeographic provinces and distribution of annual rainfall in the province of Salta, and a fast correlation was found with one of them. The maps are presented as an initial screening tool to study the distribution of solar radiation in northern Argentina.