En español
Se empleó el método de estimación del Balance Hidrológico Diario del suelo utilizando la evapotranspiración potencial calculada según Penman-Frére afectada por un factor de cultivo (Kc) que depende de la especie y del estado fenológico de la misma. Se consideró el nivel de almacenaje como un índice del estado hídrico del suelo con el objeto de calcular la cantidad de riegos a aplicar en las zonas en estudio, adoptándose cano niveles de capacidad de campo a 300 mm. en maíz y 200 mn. en trigo. El estudio se efectuó para una serie de localidades de la Región Pampeana con características edafoclimáticas diferentes. Se determinaron para cada localidad y dentro de éstas para cada cultivo estudiado, el minero de riegos necesarios por mes, bimestre, trimestre y semestre, tañendo en cuenta a la vez, los distintos niveles de probabilidad con determinada cantidad de riegos a aplicar. El estudio se llevó a cabo para el período 1911-1985 en forma global y comparando los resultados de los períodos 1911-1970 con los de 1971-1985.
En inglés
It was used a daily soil water budget method, using Penman-Frére estimation of potential evapotranspiration related to a crop coefficient (Kc) which depends on type of crop and its phenological stages. It was assessed soil water storage level as an index of soil water status in order to calculate the number of irrigation to be applied in each site, using 300 mm. and 200 mm. as field capacity levels for maize and wheat, respectively. The study was carried in sane stations located in the Pampean Region with different edafoclimatic characteristics. For each station and crop there were calculated the irrigation needs within monthly, bi monthly, quaterly and half-yearly periods, taking into account the different probability levels. The study was carried in a whole for 1911-1985 period and the results from 1911-1970 were tested against those from 1971-1985 period.