En español
El objetivo del trabajo es determinar posibles modificaciones en el comportamiento del clima de la planicie mendoclna a través de la comparación entre tres' muestras de precipitaciones anuales correspondientes a los siglos XVIII, XIX y XX.
En primer lugar se analizan los métodos empleados para la obtención de las variables, adecuándolas al tipo y calidad de los datos de cada período considerado (históricos o Instrumentales). Se realiza luego la comparación entre las muestras, previa homogenelzadón de los valores. Se aplican tests con el objeto de comparar las distribuciones de frecuencia y observar el grado de relación entre las medias de las distintas muestras.
En principio no existirían cambios apreciables en el clima del llano de Mendoza a lo largo de estas tres centurias, según los resultados obtenidos mediante las pruebas aplicadas.
En inglés
The object of this work is to determine posslble modificatlons in the climatic behavlour of the plain in Mendoza, comparlng three samples of yearly precipitations, correspondlng to the XVIII, XIX and XX centuries. The first stage is to evalúate all the methods employed obtalning the variables, adequating them to the type and quality of the data of each period considered (historical or instrumental). After a transform of the data to nake them homogenous, the three samples are compared. Tests are appHed to compare the distributlon of frequency and to observe the degree of relation between the mean valué of the different samples.
It seems that the el imate of the Mendoza plain suffered no sensible changes durlng the last three centuries, according to the method applied.