En español
La aplicación bajo entorno de Sistemas de información geográfica del modelo L-THIA permite estimar el escurrimiento superficial aplicando la metodología del número de curva (NC). Esta versión del modelo requiere mapas de uso del suelo y grupos hidrológicos para calcular el escurrimiento medio anual, a partir de una base de datos de precipitaciones diarias para un período de 100 años. Se realizó la zonificación edáfica para la determinación del grupo hidrológico de suelos y una interpretación y análisis satelital de la distribución del uso del suelo. El objetivo del trabajo fue modelar la relación precipitación–escurrimiento en una cuenca hidrográfica serrana, aplicando el software LTHIA para la gestión del territorio. La modelación permitió zonificar el escurrimiento como parte del funcionamiento hidrológico de la cuenca, obteniendo una cartografía de la lámina de escurrimiento promedio anual.
En inglés
The application under the geographic information systems of the L-THIA software allows estimating surface runoff by applying the curve number (NC) methodology. This version of the model requires land use maps and hydrological groups to calculate average annual runoff, based on a daily rainfall data base for a period of 100 years. The aim of the work was to model the precipitation - runoff relationship in a mountain basin, applying the LTHIA software for the territory management. In addition, an edaphic zoning was carried out for the determination of the hydrological group of soils and an interpretation and satellite analysis for the distribution of land use. The modeling with LTHIA allowed the zoning of the runoff as part of the hydrological functioning of the basin, obtaining a cartography of the annual average runoff sheet from the automatic spatial zoning of the NC.