¿Cuáles son los frutos de estudiar el recorrido de una familia que, en un espacio de frontera, desarrolla un papel preponderante en su incorporación al conjunto político y económico de la frontera? ¿Cuáles son las influencias de las estrategias conjuntas de miembros de una familia para consolidar su poder político o económico en el convulsionado Jujuy del largo siglo XIX o, en su defecto, el peso de sus conflictos que pudieran ser aprovechados por sus vecinos?
Estos interrogantes son respondidos por Leonor Peirotti en la investigación sobre la conformación de la frontera jujeña y su incorporación a los espacios sociales, políticos y económicos por medio del recurso de estudiar la trayectoria de un grupo familiar perteneciente a la elite, es el Zegada –Villar. Como bien señala en el epílogo la propia autora, la escala de análisis le permite analizar la multiplicidad de espacios y tiempos, y el conjunto de relaciones en los que esta familia tomó parte.