In Spanish
Al cumplirse 15 años de la redacción del Documento de Aparecida, el autor repasa algunos de los puntos fundamentales en torno a la espiritualidad del discípulo-misionero. Esta espiritualidad debe estar inserta en la vida, integrar la contemplación con la acción social, estar unida a la misión y no descuidar su aspecto popular. Por último, hace una referencia a palabras del Papa Francisco en su visita a Río de Janeiro en 2013. El Documento de Aparecida sigue hoy resonando y tiene mucho que aportar a la vida de la Iglesia latinoamericana.
In English
On the 15th year of redaction of Aparecida's Document, the author reviews some key points about the missionary-disciple's spirituality. It must be insert on life, integrate the contemplation with the social action, to be united to mission, and don't neglect its popular appearance. For last, he makes a refferencia to words that the Pope Francis said on his travel to Rio de Janeiro on 2013. The Aparecida's document is still ringing today and it has a lot to contribute to Latinoamerican Church's life.