En español
El riesgo por exposición a radiación solar en una región se mide calculando el índice Solar Ultravioleta Eritémico (IUV). Este califica el riesgo solar desde bajo (0-2), hasta extremo (11-o más) según la Organización Mundial de la Salud (OMS). En este trabajo se presentan datos de IUV medidos en Salta, Argentina (24.7287 S, 65.4096 W, 1232 m.s.n.m.), durante el período Diciembre 2012 -Julio 2013. Los datos se tomaron con un radiómetro ultravioleta eritémico de Kipp & Zonen. Los resultados indican elevados valores de IUV en la ciudad de Salta alrededor del mediodía solar, con valores altos (5 < IUV < 7), muy altos (7< IUV<11) y extremos (IUV >11). Además, se calculan tiempos de exposición de riesgo para el fototipo cutáneo II de Fitzpatrick y Factores de Protección Solar (FPS) recomendados según la categoría de riesgo.
En inglés
The risk of exposure to solar radiation in a region is measured by calculating the Solar UV Index Erythemic (UVI). This index rates the solar risk from low (0-2) to extreme (11 or more) according to the World Health Organization (WHO). In this paper, UVI data is measured in Salta, Argentina (24.7287 S, 65.4096 W, 1232 m), along the period December 2012-July 2013. UV radiometer erythemic (UVER) Kipp & Zonen was used. The results show high UVI values in the city of Salta around solar noon, with high values (5 ≤ UVI <7), very high (7 ≤ UVI <11) and extreme (UVI ≥ 11). Furthermore, risk exposure times are calculated for phototype II and Sun Protection Factor (SPF) recommended according to risk category.