In Spanish
Los Encuentros Nacionales de Mujeres (ENM) constituyen una cita federal, multitudinaria y anual del feminismo argentino, que persiste, crece y se diversifica pese a los cambios político-gubernamentales desde 1986 a esta parte. El último Encuentro que tuvo lugar en la ciudad de Mar del Plata en el mes de octubre del año pasado, logró convocar 65 mil mujeres de todos los puntos del país, se realizaron más de cien talleres de discusión, y se desplegaron múltiples actividades e intervenciones políticas, artísticas, culturales por los espacios públicos de la ciudad. Sin embargo, la dimensión (trans)formativa que tuvo el Encuentro para las participantes fue inversamente proporcional al lugar que ocupó en las crónicas y coberturas de los medios de comunicación, donde la decisión editorial estuvo centrada en construir una imagen reducida/estereotipada de mujeres violentas, extremistas, resentidas.
La actual ponencia pretende recuperar el valor educativo y comunicacional puntualmente del ENM 2015, en tanto espacio nodal en la configuración, consolidación y organización de la “mujer” como sujeto político en nuestras latitudes, poniendo en tensión y en cuestión el carácter natural (por tanto despolitizado) de la identidad femenina, para ser repensado en su inherente arraigo socio-cultural. Pero también se constituye como un espacio de desencuentros, diferencias y discusiones que de todos modos, conlleva un intercambio de saberes y experiencias, interpela de múltiples modos a los cuerpos, las identidades y las historias de vida de quienes transcurren el Encuentro, al abrirse o profundizarse el proceso de cambio en la significación y la percepción de la realidad.
In English
The Encuentros Nacionales de Mujeres (ENM), are a federal, multitudinous and annual meetings of Argentine feminism, which persists, grows and diversifies despite the political and governmental changes since 1986 to the present. The last meeting arranged in the city of Mar del Plata in October last year, summons 65 000 women from all parts of the country, over one hundred discussion workshops were conducted, and multiple activities and political, artistic, cultural interventions were deployed by public spaces in the city. However, the dimension (trans) formative of the meeting for participants was inversely proportional to the place occupied in the chronicles and coverage of the media where the editorial decision focused on a stereotyped portrayal of violent, extremists and resentful women.
The actual paper intends to recover the educational and communicational value of ENM 2015, for being a nodal space in the configuration, consolidation and organization of the “woman” as a political subject in our latitudes, tensing the natural character (therefore depoliticized) of female identity, to be rethought in its inherent socio-cultural condition. But it also constitutes a space of disagreements, differences and discussions, involves an exchange of knowledge and experiences, challenges in multiple ways to bodies, identities and life histories of those who pass the meeting, to open and deepen the process of change in the meaning and perception of reality.