In Spanish
El presente documento realiza una síntesis crítica del uso de la tecnología en las creaciones del grupo Scena XV entre 2010 y 2014, tomándolo como caso de estudio para analizar los cambios y desplazamientos en sus procedimientos de producción artística. Para ello se parte de evaluar la relación que ha desarrollado el grupo con la tecnología en la creación artística en los ámbitos técnico, temático y corporal. Para ello, se ha debido analizar las estructuras de varias propuestas a fin de develar sus procedimientos recurrentes. Se finaliza con una conceptualización crítica sobre la práctica artística del trabajo grupal hasta el 2014, considerando, en el ámbito teórico, con nociones como low tech e intersemiosis, reconociendo que se trata de elementos técnicos y estéticos para propulsar creaciones artísticas.
In English
This document makes a critical overview of the use of technology in creations of group Scena XV between 2010 and 2014, as a case study to analyze changes and shifts in their artistic production procedures. In order to do so, the group's relationship with technology in artistic creation in the technical, thematic and corporal fields is evaluated. It ends with a critical conceptualization on the artistic practice of group work until 2014, accounting theoretical notions like low tech and intersemiosis, as technical and aesthetical elements to boost artistic creations.
In Portuguese
O presente documento realiza uma síntese crítica do uso da tecnologia nas criações do grupo Scena XV entre 2010 e 2014, tomando-o como caso de estudo para analisar as mudanças e deslocamentos em seus procedimentos de produção artística. Para isso se parte de avaliar a relação que tem desenvolvido o grupo com a tecnologia na criação artística nos âmbitos técnico, temático e corporal. Para este fim, as estruturas de várias propostas tiveram que ser analisadas para revelar seus procedimentos recorrentes. Finaliza-se com uma conceituação crítica sobre a prática artística do trabalho de grupo até 2014, considerando, na área teórica, com noções como low tech e intersemiose, reconhecendo que estes são elementos técnicos e estéticos para promover criações artísticas.