En español
En el presente artículo nos proponemos abordar el Archivo de la Memoria Trans, tomando como corpus dos fotografías de su acervo. A partir de ellas, pretendemos analizar las prácticas de representación que se configuran en el archivo, reparando en la manera en que este mismo se presenta, sus lógicas de acceso y sus criterios de catalogación. Comprendemos que la posibilidad de proyectar una memoria trans aparece, desde lo íntimo, ligada a una fuerte reivindicación identitaria y constituye en sí misma un posicionamiento político.
En inglés
In this article we aim to address the analysis of the Trans Memory Archive and two photographs of its collection. We intend to analyze the representation practices that take place in this specific archive, attending to how it shows itself, its accessibility and cataloging criteria. We understand that the possibility of pursuing a trans memory appears, as intimate as it is, connected to a strong identity vindication, and constitutes itself a way of taking a political position.