Con el desarrollo de las nuevas tecnologías de la información, la pregunta por los archivos vuelve urgente la discusión sobre las instancias que hacen a la materialidad de los procesos de construcción de una cultura y su memoria, en especial en países que comparten una trágica historia reciente, como los del Cono Sur. La importancia que cobran los archivos obliga a que volvamos a pensar una y otra vez nuestra relación con ellos en el marco de las distintas disciplinas desde donde los abordemos. En esta ponencia proponemos el estudio de un caso de archivo literario: una colección de copias manuscritas e impresas de textos dramáticos que datan del siglo XIX rioplatense.
Observación: La presente disertación es fruto del trabajo de elaboración de un libro electrónico aún inédito, compuesto en coautoría con María Paula Salerno: García Orsi, Ana y Salerno, María Paula. Colección Teatral Espíndola: CoTEs. ISBN: 978-950-34-0650-2 Esta ponencia tiene como ejes de la exposición las secciones ordenadoras sugeridas por la convocatoria (Introducción, Objetivos, Materiales y métodos, etc.). No obstante, se ha preferido no hacer explícita la separación en apartados por entrar en conflicto con la retórica académica propia de las Ciencias Humanas.