In Spanish
Como parte de Ias investigaciones de crecimiento de grano en hielo, se realizaron experiencias de recocidos isotérmicos en muestras de hielo dopado con 10 -2 M de HF y NH4OH. Las temperaturas de recocido estudiadas son -2 , -6 y -10 ºC y Ios tiempos varian entre 24 hs y 3 meses. Las muestras estudiadas tienen una zona externa caracterizada por cristales elongados en Ia dirección radial y una zona central de cristales equiaxiados. Los resultados obtenidos muestran que Ia cinética de crecimiento de Ios granos pertenecientes a Ia zona externa es similar a Ia observada anteriormente, en muestras de hielo dopado cαn Ias impurezas que se encuentran naturalmente en Ia atmósfera. Los cristales de Ia zona central, sin embargo, presentan una velocidad de crecimiento un orden de magnitud mayor. El diferente comportamiento observado se atribuye a Ia diferencia de forma de Ios cristales. Se discute Ia necesidad de tener en cuenta Ios presentes resultados cuando se analiza Ia estructura cristalina de Ios granizos.
In English
Isothermic annealing exρεriments are made uεing HF 10-2 M and NH4OH 10-2 M frozen isolation as a part of the researchs on grain growth in ice. The annealing temperatures are -2, -6 and -10 ºC and the times range from 24 hs to 3 months. The samples háve an equiaxed crystal zones surrounded by an outer ring of elongated crystals. The grain growth kinetic in tne outer zone is similar to that already observed in ice samples doped with impurities frecuently appearing in the atmosphere. The central crystals, in contrast, have a growth rate 10 times higher. This is attributed to the different crystal shape. The Importance of the ρresent results on crystal structure analysis of hailstones is dicussed.