En español
Este artículo ofrece un acercamiento al mundo emocional de un grupo de mujeres adultas jóvenes que han intentado quitarse la vida, “mujeres con intento de suicidio”. Es un producto de la investigación de corte cualitativo: “El proceso de simbolización y el cambio personal en mujeres adultas jóvenes con intento suicida, a partir de su involucración en un proceso de acompañamiento psicoterapéutico individual”. Se abordan a las emociones como campos de significación y andamiajes de vincularidad.
El objetivo de este artículo es mostrar que el mundo emocional de las mujeres adultas jóvenes con intento de suicidio tiene un anclaje biográfico y remite, a su vez, a condiciones sociales, históricas y culturales, con matices particulares al tratarse de mujeres. Bajo el método de investigación-acción se recuperaron y analizaron los relatos de seis mujeres adultas jóvenes de entre 24 y 40 años, con al menos un intento de suicidio, que participaron en trece sesiones de acompañamiento psicoterapéutico cada una con registro audio grabado y pleno consentimiento informado.
En inglés
This article offers an insight into the emotional world of a group of young adult women who have attempted suicide. It is a product of a qualitative research titled: “The symbolization process and personal change in young adult women with suicide attempts, from the involvement in an individual psychotherapeutic guidance process." Emotions are approached as fields of meaning and scaffolds of linkage.
The purpose of this article is to show that the emotional worlds of these young adult women with suicide attempts have a biographical anchor and refer, in turn, to social, historical, and cultural conditions with specific gender nuances. Under the action research method, the stories of six young adult women, between 24 and 40 years old, with at least one suicide attempt, who participated in thirteen psychotherapeutic monitoring sessions, each with recorded audio and informed consent, were recovered and analyzed.