En español
En la presente ponencia se realiza un análisis exploratorio sobre un corpus documental recientemente disponible para la consulta, que implica un acercamiento novedoso a la historia de la informática nacional. Se trata de Mundo Informático, una revista de actualización en computación, automatización de la oficina, procesamiento de la palabra y telecomunicación digital, que comienza su publicación en el año 1979 y continúa, a lo largo de sus 214 números, hasta el año 1993. Su relevamiento y sistematización permite analizar el clima y las discusiones en el seno de la comunidad informática del país. De allí que, por el periodo analizado, resulte un interesante contrapunto y complemento de documentos oficiales y testimonios de la época. Para este primer trabajo se han relevado 101 números (los que van desde el 78 al 180) y que comprenden las eleccionesdel regreso democrático y el gobierno del Dr. Alfonsín (octubre de 1983 -julio de 1989). De este modo, y a partir de este recorte vinculado a unainvestigación mayor en curso, se han podido definir cuatro grandes temasque la revista trató especialmente durante aquellos años: [a] la densa discusión política partidaria acerca de las definiciones de una política nacional de informática en el regreso democrático (en particular en los primeros años), [b] un nutrido ecosistema de empresas tecnológicas nacionales, cámaras y asociaciones profesionales del sector que se reconocían como parte de la comunidad informática nacional y participaban de dicho debate, [c] el extenso tratamiento que la revista brindó a uno de los aspectos más importantes del Programa Nacional de Informática como fuera el régimen de promoción industrial, y finalmente, [d] la dimensión internacional, principalmente latinoamericana, de la política informática nacional del periodo. En esta ponencia profundizaremos especialmente el primero de los temas, es decir, las propuestas de los partidos políticos al regreso democrático sobre la política informática nacional.
En inglés
In this paper, an exploratory analysis is carried out on a documentary corpus recently available for consultation, which implies a novel approach to the history of national computing. This is Mundo Informático, a magazine for updates in computing, office automation, word processing and digital telecommunications, which began its publication in 1979 and continued, throughout its 214 issues, until 1993. Its survey and systematization allows to analyze the climate and discussions within the computer community of the country. Hence, for the period analyzed, it is an interesting counterpoint and complement to official documents and testimonies of the time. For this first work, 101 numbers have been surveyed (those ranging from 78 to 180) and that comprise the elections of the democratic return and the government of Dr. Alfonsín (October 1983 - July 1989). In this way, and from this clipping linked to a larger investigation in progress, it has been possible to define four major issues that the magazine dealt with especially during those years: [a] the dense partisan political discussion about the definitions of a national policy of computing in the democratic return (particularly in the early years), [b] a large ecosystem of national technology companies, chambers and professional associations in the sector that recognized themselves as part of the national computing community and participated in said debate, [c] the extensive treatment that the magazine gave to one of the most important aspects of the National Informatics Program, such as the industrial promotion regime, and finally, [d] the international dimension, mainly Latin American, of the national informatics policy of the period. In this paper we will especially deepen the first of the topics, that is, the proposals of the political parties to the democratic return on the national informatics policy.