En español
Pseudomonas aeruginosa es un bacilo gram-negativo, patógeno oportunista, ampliamente distribuído en la naturaleza. Se investigó la presencia de dicho microorganismo en el bioterio convencional de la sección Leucemia Experimental del Instituto de Investigaciones Hematológicas "Mariano Castex" de la Academia Nacional de Medicina de Buenos Aires. La finalidad del estudio fue establecer las medidas necesarias para su erradicación. Se detectó la presencia del microorganismo en el ambiente (jaulas, estanterías, en un pequeño porcentaje de los animales, y en uno de los 4 miembros de personal). Se estableció la asociación entre endoparasitosis y colonización intestinal por P. aeruginosa. Los niveles séricos de IgG anti-P. aeruginosa estaban aumentados en animales portadores de P. aeruginosa. Se tomaron medidas tendientes a la erradicación del microorganismo. Se cambió el desinfectante usado en el bioterio y se erradicaron los ectoparásitos por tratamiento con piretrina y limonero, y los endoparásitos con piperacina. Se mejoró el estatus sanitario de los animales y se calificó a la colonia de ratones de la Academia Nacional de Medicina como convencional monitoreada grado II.
En inglés
Pseudcmonas aeruginosa is a gram-negative rod, opportunistic pathogen widely distributed in nature. The presence of the mi cmnrgam’gm was investigated in a conventional vivarium of the National Academy of Medicine of Buenos Aires devoted to stpply mice for cancer research and studies related to defense mechanisms of the host to P. aeruginosa. Ihe ultimate purpose of the study was to eradicate the organism from the mouse colony.
P. aeruginosa was isolated from the environment (cages, racks, a little number of mice and one out of four technicians). Ihe association of endoparasitic infection and lower gastrointestinal P. aeruginosa colonization was established. Serum levels of IgG anti-P. aeruginosa were hitler in mice colonized with the microorganism. Ihe use of a new germicidal solution was introduced. Ectoparasites were eradicated with pirethrine and limonene treatment vhereas endoparasites were eradicated by treatment with piperazine. Ihe sanitary status of the animals was improved and the colony could be defined as monitored conventional grade II.