In Spanish
En la actualidad, el gran desafío para el sector agropecuario es incrementar la productividad y la competitividad, de una manera ecológicamente sustentable. La contaminación por nutrientes desde la actividad agrícola es de tipo difusa y por ello muy difícil de medir en forma directa. El impacto sobre las fuentes de agua, superficial o subterránea, puede ser estimado por diversos métodos, entre los que se encuentra el cálculo de índices. Se presenta aquí una herramienta electrónica, de apoyo a la toma de decisiones, basada en la valoración del riesgo de contaminación a través de índices. Está dirigida a los asesores técnicos, planificadores e investigadores, que deban evaluar sus sistemas productivos e implementar buenas prácticas en el manejo de la nutrición nitrogenada y fosfatada para minimizar los impactos al ambiente. Esta herramienta valoriza la vulnerabilidad de acuíferos y del agua superficial en relación a las cargas contaminantes de nitrógeno y fósforo, basada en factores geológicos, climáticos, edáficos, topográficos y de manejo de cultivos. Por combinación lineal de todos estos factores se obtienen los índices de riesgo de contaminación por Nitrógeno (IRCON) y por Fósforo (IRCOP). Cuando el valor de los índices resulte moderado a alto, se dan las recomendaciones de buenas prácticas para el caso analizado.
In English
Today, the challenge of agriculture is to increase productivity and competitiveness in an ecologically sustainable manner. Nutrient pollution of agricultural activity is diffuse and difficult to measure directly. The impact on surface or groundwater can be measured by various methods, such as the index calculation. An electronic tool based on the assessment of the contamination risk through an index is presented here. This tool is intended to be used for decision making by technical advisers, planners and researchers who must assess the risk of their production systems and implement good practices in Nitrogen and Phosphorus management. This tool takes into account the vulnerability of aquifers and surface water in relation to the Nitrogen and Phosphorus pollution loads based on geology of sediments, climate, soil, topography and crop management. The Nitrogen (IRCON) and Phosphorus (IRCOP) pollution risk indexes are obtained by linear combination of these factors. When the value of the index is moderate to high good practices are recommended.