En español
Actualmente, se suele oír un nuevo vocablo: ciberguerra.
Internet se ha convertido en un arma y el ciberespacio es un campo de batalla. Esta modalidad de agresión, tiene características propias, entre otras: la posibilidad de hacer anónimo al agresor. El derecho sólo regula esta cuestión con principios generales, originalmente no establecidos para ella. Para prevenir los daños que puede ocasionar este accionar, la comunidad internacional debe reconocerse como tal, y actuar conjuntamente, procurando una preparación logística, pero también jurídica.
En inglés
Actually, it’s common hear a new Word: ciberwwar. Internet hast become in a wearpon and cyberspace it is a battlefield. This mode of agresión has his own features, like the posibility to make anonymous agressor. The Law Orly regule this problema whit general principle. To prevente damages form this actions, the International Comunity must recognise at comunity and act alltogether, to procure a logistic preparation, but also a legal preparation.