En español
Se presenta un caso de reconstrucción de una pieza mecánica relevada con un láser escáner de bajo costo y su impresión 3d. Se analizan dos procedimientos con el fin de determinar una impresión 3d fidedigna para utilizarse como modelo didáctico. La pieza es de morfología relativamente simple, pero presenta una intersección entre dos volúmenes de difícil comprensión para estudiantes en un primer curso de sistemas de representación en la carrera de ingeniería. El relato describe la secuencia realizada desde el relevamiento con el láser escáner, tareas de completamiento del relevamiento digital realizado, reconstrucción geométrica de los modelos y pruebas de impresión.
En inglés
The article is about a case of reconstruction of a mechanical piece surveyed with a low cost laser scanner and then rendered by a 3d printer. Two procedures are analysed in order to determine reliable 3d printing to be used as a didactic model. The mechanical piece has a simple morphology, but it shows an intersection between two volumes of difficult comprehension for students in the first representation systems course of their engineering career. The text describes the sequence performed by the laser scanner, completing tasks of the digital survey, geometric reconstruction of the models and printing tests.