Torsión de ovario y poliquistosis ovárica

Abstract

La torsión de ovario es una causa poco frecuente de dolor abdominal en la infancia y adolescencia. Es considerada una emergencia quirúrgica debido al riesgo de infarto ovárico, en el caso de no restablecerse el flujo sanguíneo frente a la torsión del pedículo vascular. Se presenta el caso de una adolescente de 16 años que consultó por amenorrea secundaria, de 6 meses de evolución, que presentaba una torsión de ovario unilateral, sin síntomas clínicos compatibles, cuya causa identificable fue el aumento del volumen ovárico por síndrome de ovarios poliquísticos.

Ovarian torsion is an uncommon cause of abdominal pain in childhood and adolescence. It is considered a surgical emergency due to the risk of ovarian infarction in case of not reestablishing vascular flow. We present the case of a 16-year-old adolescent who consulted for a 6 month secondary amenorrhea who had an unilateral ovarian torsion. She has no other symptoms. The only identified cause was increased ovarian volume due to polycystic ovary syndrome.