En este trabajo se comenta el proceso de adaptación del programa Energy-10 (desarrollado por el NREL de los EEUU) que los autores están haciendo para la Argentina y se muestra un ejemplo de aplicación sobre una vivienda existente en el área del Gran Buenos Aires, comentándose los resultados. Además se hace una descripción muy rápida de la forma como el programa Energy-10 opera en su intención de servir de herramienta a los diseñadores que tengan el propósito de proyectar edificios que sean más eficientes que los actuales desde el punto de vista de los consumos energéticos.