En español
¿Se pueden delinear las características del campo disciplinar del diseño a partir de una serie televisiva? ¿Cuál es el vínculo entre la narración de una distopía y los límites de la profesión? ¿Cuál es la relación que existe entre el diseño como disciplina, el vestuario y un mercado? ¿Qué conexiones encontramos entre la realidad real y la ficcional? En este artículo trataré de analizar el diálogo entre una concepción del diseño, la novela y la producción de la serie de televisión "El cuento de la criada".
En inglés
Can the characteristics of the disciplinary field of design be delineated from a television series? What is the link between the narrative of a dystopia and the boundaries of the profession? What is the relationship between design as a discipline, costume design and a food store? What connections do we find between real and fictional reality? In this article I will try to analyze the dialogue between a conception of design, and the novel and the production of the television series "The Handmaid’s Tale".