In Spanish
El enraizamiento de trozos de ramas separados de plantas cultivadas en invernáculo de un clon de yerba mate (Ilex paraguariensis L.) se obtuvo mediante el pretratamiento de su base con una solución 100 mM de 4-cloro-resorcinol durante dos horas. Para el enraizamiento de las estacas se empleó una mezcla en talco que contenía 1 % de ácido indol butírico, 1 % de 1-fenil-3-metil, pirazol -5- ona, 10 % de azúcar y 10 % de un fungicida. Al cabo de 45 días, las estacas de este tratamiento tenían un número mayor de raíces secundarias y una mayor longitud total del sistema radical comparadas con aquellas tratadas con la mezcla enraizante sin el pretratamiento. Las plantas logradas crecieron en el invernáculo
In English
Rooting of stem segments of glasshouse-grown plants of Ilex paraguariensis L. when the base of the cuttings were treated for two hours with 100 mM 4-chlororesorcinol previously to applying a talc mixture of IBA, 1-phenyl,3-methyl, pyrazol-5-ona, sugar and a fungicide. An increase in the number of secondary roots as well as of the total root lenght was obtained after 45 days, compared to the response of those cuttings without the pre-treatment.