In Spanish
El estudio se realizó sobre un ensayo sistemático de densidades, ubicado en Alberti, Buenos Aires, Argentina (35º 40' S; 60º 15' W; 52 msnm). La amplitud de espaciamientos evaluado fue de 2,25 m2 a 12,25 m2 por árbol, con un total de 15 tratamientos. La evaluación de la interacción clon-espaciamiento, se realizó mediante el estudio de las tendencias de las áreas basales, altura máxima y media y de los cambios estructurales a las edades de 3, 5, 7 y 10 años. Se hicieron análisis de la varianza y comparación de medias por Tukey para ambos clones al 10mo año. No hubo diferencias significativas de comportamiento entre clones, para la amplitud de espaciamientos y edades estudiadas. Se observaron al 10mo año diferencias estructurales significativas entre los menores y mayores espaciamientos. La influencia de la competencia sobre la estructura, se apreció para los menores espaciamientos a partir del 7mo año de edad.
In English
The objective of this work was to evaluate in Populus deltoides Marshall cultivars USA-Catfish 2 and USA-Stoneville 72 the clon-spacing interaction at different ages. The study was carried out in a systematic spacing experiment, which was located in Alberti, Buenos Aires, Argentina (35º 40' S; 60º 15' W; 52 masl). The spacing rank evaluated was from 2.25 m2 to 12.25 m2 per tree. There were 15 treatments in all. The evaluation of the clon-spacing interaction was made by studying the trends of the individual basal areas, and the maximum and mean heights at 3; 5; 7 and 10 years. Variance Analysis and Comparisons of Means by Tukey were carried out for both clones on the 10th year. There were not any differences between the clones for the studied spacings and ages. Significant structure differences were observed for both clones between the smallest and biggest spacings on the 10th year. The influence exerted by the competition on the structure was observed in the smallest spacings since the 7th year.