Variación axial y radial de la longitud de fibras en seis clones de Salix

Abstract

El objetivo del presente trabajo fue analizar la variación axial y radial de la longitud de fibras en 6 clones del género Salix (sauces) y evaluar la variabilidad entre clones. Las muestras fueron tomadas en plantaciones experimentales establecidas en Entre Ríos, Argentina (33° 45' S; 59° 05' W). Se extrajeron discos en 6 árboles por clon de 6 clones de 13 años de edad. La longitud de fibras fue medida en 3 alturas sobre el fuste y en 4 posiciones radiales a lo largo del radio. La longitud de fibras varía significativamente entre los clones estudiados. Los valores medios de longitud de fibras varían desde 1168,1 µm para "Sauce americano" a 841,8 µm para el híbrido "NZ 26992". Los mayores valores se registraron para el "Sauce americano". La tendencia radial general para los 6 clones fue de un marcado incremento en la longitud de fibras desde la médula hacia la corteza en todas las alturas muestreadas. Los clones presentaron diferentes patrones de variación axial y de menor importancia que la radial. Los mayores valores de longitud de fibras se registraron en las alturas menores (1,3 m y 4,3 m). La longitud de fibras medida a 1,3 m fue representativa del árbol completo.

The purpose of this work was to analyse axial and radial variation of fibre length in six clones of the genus Salix (willow), and to assess variability between clones. Samples were taken from experimental plantations established in Entre Ríos, Argentina (33° 45' S; 59° 05' W). Discs were taken from six 13-year-old Salix clones. Fibre length was measured at three height levels and at four positions along the radius. Fibre length varied significantly among the six studied clones. Mean values varied from 1168,1 µm for "Sauce americano" to 841,8 µm for the hybrid `NZ 26992´. "Sauce americano" showed the highest values. Fibre length showed a noticeable increase from pith to bark. Different patterns of axial variation (less important than those of radial variation) were found for the studied clones. The highest values of fibre length were found at the two lowest levels (1,3 m and 4,3 m). Fibre length measured at 1,3 m was representative of whole-tree.