Presencia del pensamiento alemán en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de La Plata a comienzos del siglo XX

Abstract

En el ámbito universitario, especialmente en la Universidad de La Plata y la Universidad de Buenos Aires se detecta la presencia de pensadores de la talla de Walter Benjamin, Martin Heidegger, Wilhelm Dilthey, Georg Simmel y otros tantos en una fecha más que temprana de recepción de la que usualmente se espera. El fenómeno corresponde a los profesores que en su biografía encierran una estadía, o incluso un doctorado en países de habla alemana y como indianos del nuevo siglo han vuelto a sus claustros con un acervo cultural independiente y ajeno a la política editorial y a la difusión de libros traducidos del momento. Testimonio de esta situación de inmigración académica lo constituye el registro rastreable de su programas, de artículos y traducciones.