In Spanish
Se analiza el patrón de distribución del género Potamolithus en el estuario del Río de la Plata. Se colectaron muestras en el litoral de 19 localidades y se revisaron las colecciones malacológicas de cinco museos. Las especies presentes en el Río de la Plata son: Potamolithus agapetus Pilsbry, 1911, P. buschii (Frauenfeld, 1865), P. conicus (Brot, 1867), P. lapidum (d'Orbigny, 1835), P. orbignyi Pilsbry, 1896 y P. petitianus (d'Orbigny, 1840). No se colectó P. filipponei von Ihering, 1910 en Montevideo (R. O. Uruguay), localidad tipo de esta especie. El presente trabajo sugiere una relación entre el tipo de sustrato, el gradiente salino y la distribución de las especies del género Potamolithus en el litoral del Río de la Plata; por una parte, se indica su preferencia por los sustratos duros (rocas cristalinas, limos arenosos compactos y sustratos artificiales) y por otro, la salinidad es un factor limitante de la distribución de estas especies en el estuario rioplatense.
In English
The distribution patterns of several species of the genus Potamolithus from the Rio de la Plata estuary was analysed. Nineteen localities were sampled and five malacological museum collections were studied. Species found were: Potamolithus agapetus Pilsbry, 1911, P. buschii (Frauenfeld, 1865), P. conicus (Brot, 1867), P. lapidum (d'Orbigny, 1835), P. orbignyi Pilsbry, 1896 y P. petitianus (d'Orbigny, 1840). P. filipponei von Ihering, 1910 was not found in Montevideo (R. O. Uruguay), its type locality. Relationships between different kind of substrates, salinity gradient and the distribution of Potamolithus spp. in the littoral were established as follows: Potamolithus spp. inhabit in the Rio de la Plata estuary, over hard substrate (rocks, artificial substrate and compacted sandy silt) and salinty is a limiting factor on the distribution of these species.