En español
La infección natural de bovinos por Herpesvirus 1.1 (BHV-1.1) se manifiesta por signos oculares (conjuntivitis), respiratorios (rinotraqueitis), digestivos, nerviosos y genitales (vulvovaginitis pustular infecciosa, balanopostitis). La infección en hembras preñadas puede resultar en aborto que suele ocurrir entre el 4o y 7o mes de gestación; las lesiones fetales están usualmente enmascaradas por el estado autolítico del feto. El modelo conejo fue utilizado en varias oportunidades para reproducir infección neurológica por BHV-5. Este trabajo se desarrolló con el objetivo de estudiar las respuestas en conejas gestantes, ante la infección experimental con BHV-1.1 en diferentes períodos de la gestación para que los datos resultantes puedan ser utilizados para la mejor comprensión de la infección en el bovino. Se describe un nuevo método de infección experimental que desencadena manifestaciones clínicas, patológicas y respuesta inmune como resultado de la infección. Se inocularon conejas en diferentes periodos de gestación, se recuperó virus a partir de hisopados nasales de los animales que desarrollaron signos clínicos, se observaron lesiones histopatológicas en las muestras analizadas, se demostró la respuesta inmune humoral inducida y se detectó ADN viral a partir de placentas de los animales gestante infectados. Los resultados obtenidos valorizan el modelo experimental conejo para estudiar la infección abortigénica por BHV-1.1.
En inglés
Natural infection with Bovine herpesvirus 1.1 (BHV-1.1) is accompanied by several clinical manifestations in cattle including conjunctivitis, respiratory and genital diseases, and occasionally abortion between 4-7 month of gestation. Fetal lesions are generally not well visualized due to autolysis present in the fetus. The rabbit model has been used widely for the establishment of BHV-5 neurological acute infection. This study was conducted in order to analyze the response to experimental infection with BHV 1.1 in pregnant rabbits during different periods of gestation. The data obtained could be useful for a mayor understanding of the infection in cattle. We describe a new method of experimental infection which reproduces clinical and pathological manifestations as well as immune response resulting from the infection. Rabbit were inoculated in different periods of gestation. Virus was recovered from nasal swabs from those animals which developed clinical signs. Histophatological lesions were found in the analyzed samples. The induced humoral immunoresponse was demonstrated and viral DNA was detected from the placenta of infected animals. These results highlight the experimental rabbit model for the study of abortigenic infection by BHV-1.1.